Thursday, September 12, 2013

Re-starting 日本語??

I am meant to tell you why I chose to study Japanese and my feelz about it. Let's begin!

I actually studied Japanese in high school. I stopped because various kanji started meaning too many different things for me to care to remember, and by the time I stopped the class was populated only by anime-obsessed teens with whom I could not relate because, at the time, I looked down upon anime and manga. How foolish, eh?

When I came to Princeton, I decided to study something entirely different. I was deciding between German, Italian, and Arabic. I ultimately decided on German because Italian was too close to Spanish for my taste (I am a native speaker) and jeez, was it むずかしい to learn Arabic through Rosetta Stone. And, I thought I could one day, in the far future, learn enough German to read those literary masterpieces of the intellectual literary world. Alas, I didn't keep up with it, discouraged from the start by folks who were so much better at it right off the bat than me. It was difficult to find motivation to study because there was no-one with whom I would be speaking German anytime soon, and because I had no other way to apply my learning than in class. My grade was apparently not enough to push me to study.

This year I prioritised Japanese over German because I already had SOME foundation in it and because, voila, I have a use for it! Plenty of my friends speak Japanese, which will make practising much more likely a possibility. In addition, this spring I started attending this Japanese anime film series called Drawn and Moving in the Wilson Blackbox. One film, The Sky Crawlers, COMPLETELY changed my life and since I watched it, I make sure to have my daily dosage of anime series and films and manga. Of course I would love to be able to understand some of what I read or see without the need for translations and subtitles.

So, after two days of studying Japanese at Princeton, I feel super psyched about the coming semesters and the speaking, listening, reading, whatever practice opportunities that will be presented to me. I can't wait to re-indulge in the culture with everyone and hope that we all thrive in the class!

I also can't wait for the workload to pile on in the form of hours of self-studying the language. /end sarcasm.

じゃーね!

4 comments:

  1. こんばんは!I actually took German here first too, and quite enjoyed it. It's true, though, that I haven't found very much use for it yet. Hopefully I'll get to use Japanese sooner than later. Which series do you watch?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I watch(ed) several series! They vary from shoujo romantic silly shows to heartbreaking shows to awesome badassery in the form of gorgeous animated fight scenes. What sort of series would interest you?

      My blog background is from Shingeki no Kyojin with a bit of editing, by the way. English name is Attack on Titan. Season 1 just finished a couple weeks ago, but it reached little more than half the manga. I suggest you both read it and watch it; I watched up until episode 5 before I decided I HAD to read the manga. Both the show and manga are special, and most would strongly recommend them.

      Delete
  2. Ohhai ゴンザレズさん :] シーです。
    Plenty of your friends speak Japanese?! I usually find plenty of Korean/Chinese people around. Where do you find the Japanese kids? lol

    ReplyDelete
    Replies
    1. Use Japanese immediately all day errday! A few kids who live in my hallway speak or are taking Japanese, and lots of Forbesians I know are also taking Japanese. I'm sure if you go to the Anime-Manga club or Japanese film screenings you'll meet plenty more people with whom you can practise!

      Delete